Prevod od "da sam tamo" do Slovenački


Kako koristiti "da sam tamo" u rečenicama:

Da sam tamo video Ruse, pomenuo bih te kuèkine sinove.
Če bi tam videl Ruse, bi tudi njih omenil, čeprav jih ne maram.
Ja bih bio ozbiljan da sam tamo.
Če bi bil jaz notri, bi bil resen.
Rekao sam ti da sam tamo.
Sem vam rekel, da sem tam.
Imala sam osjeèaj da sam tamo.
Bilo je tako, kot da bi bila tam.
Ne imam taj spot i treba da sam tamo, kao, sad.
Ne. Snemam spot in bi morala biti že tam.
Kako biste znali da sam tamo?
Kako bi sploh vedel, da sem bil tam.
Dok sam zivela u svim tim razlicitim domovima...citala sam putnicke brosure i sekla slike iz njih,...i zamisljala sam da sam tamo.
Ko sem živela v različnih rejniških domovih, sem iz potovalnih revij izrezovala slike in si domišljala, da sem v tistih krajih.
Seæam se kao da sam tamo jutros bio.
Zdi se mi, kot da sem bil davi tam.
Kako si znao da sam tamo?
Kako si vedel, da sem tu?
Neæete èak ni znati da sam tamo.
Ne bosta vedela, da sem tam. Sijajno.
Kao da sam tamo bio mnogo puta, a ne samo tada.
To se je zgodilo že večkrat, vendar še nikoli tako.
Znam da treba da sam tamo da pokazujem to.
Veš, kdo bi moral predstaviti dokaz?
Veruj mi, želim da sam tamo, ali trenutno ne mogu.
Ne vem še. Rad bi bil tam, toda zdaj še ne gre.
Neæe ni znati da sam tamo.
Sploh ne bo vedela, da sem tam.
Ako je moje dete sa njima, onda i ja treba da sam tamo, a ako nije, onda ne idem nigde dok ga ne pronaðem.
Če je moj fantek tam, je moje mesto pri njih. Če pa ni, potem ne grem nikamor, dokler ga ne najdem.
12 godina, i nisi ni predpostavila da sam tamo.
12 let in sploh nisi vedela, da sem tam.
Trebalo bi da sam tamo sa njima, da jašem konje, uèim kako da koristim maè.
Moral bi biti tam ob njiju, jahati konje, se učiti mečevanja.
Na kraju smo otišli do njenog stana, i odjednom sam shvatio da sam tamo veæ bio.
Odšla sva k njej domov. Naenkrat pa sem opazil, da sem bil nekoč že pri njej.
Voljela bih da sam tamo uz nju.
Samo želim si, da bi bila ob njej.
U Tajlandu sam meðu najvišima, znaèi da sam tamo dobar, ne možeš me uvrijediti.
Na Tajskem sem povprečno visok. Tam sem čisto dober. Ne moreš me užaliti.
Trebalo bi da sam tamo za manje od 30 minuta.
V slabe pol ure bomo tam.
Znam da ti je želja da sam tamo.
Želiš si, da bi ležal tam.
Neæeš ni znati da sam tamo.
Ne boš vedel, da sem tam.
Ne bi moglo biti èistije i da sam tamo.
Če bi bil tam, ne bi moral bolj jasno videti.
Èini mi se da sam tamo pored bazena video kolaèe.
Prisežem, da sem prej pri bazenu videl empanade.
Volela bih da sam tamo da proslavim sa tobom.
Želim si, da bi skupaj proslavila.
Bilo je kao da sam tamo.
Bilo je, kot bi bila tam.
Mislim da sam tamo ostavio moju olovku.
Mislim, da sem pozabil kuli pri tebi.
Mislim da sam tamo èuo neko pevanje.
Kot da bi rad kdo pel. Eh, ni važno.
Znaš ono, kao da sam tamo gde mi je mesto.
Saj veš, kot sem, kjer sem morala biti.
Jer ja, koji ako nisam kod vas telom, ali duhom tu živim, već odsudih kao da sam tamo, da se onaj koji je to tako učinio,
Kajti jaz, sicer nenavzočen s telesom, a navzočen z duhom, sem že sodil, kakor da sem navzočen, tistega, ki je to tako storil,
0.85678100585938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?